Providing educational resources for Bilingual and ESL teachers.
Que Quiere Decir WAP? La censura de Cardi B. Por que mucha gente esta en contra de esta cancion? Este fin de semana iba pasando un parque donde una familia hispana tenia una fiesta. Me imagino que fue cumpleanos de uno de los ninos porque tenian una pinata colgada. Como el dia estaba bonita, tenia […]
El Día de la Tierra se celebró por primera vez el 22 de abril de 1970. Fue sugerido por el Senador Gaylord Nelson como una forma de crear conciencia sobre importantes problemas del ambiente. El primer Día de la Tierra se consideró un día de educación y eso ha continuado desde entonces. El Día […]
Earth Day was first celebrated on April 22, 1970. It was suggested by Senator Gaylord Nelson as a way to bring awareness to important environmental issues. The first Earth Day was considered a day of education and that has continued ever since. Earth Day was meant to bring our attention to the environmental issues […]
Learn about why we celebrate Earth Day in this video. Also, learn some things you can do to take care of our planet. Read more about Earth Day in English. Read more about Earth Day in Spanish. Watch the video in English. Watch the video in Spanish.
April 16th is officially Selena Day here in Texas. Selena was a beautiful, young, Latin Music artist. Unfortunately, her life was cut short, but her music lives on. If you haven’t listened to Selena, here are 15 of her most popular songs in Spanish. She was beginning to cross over into the English market, but […]
Cesario Estrada Chavez nació el 31 de marzo de 1927. Su familia vivía en una granja en Yuma, Arizona. La familia no era rica, pero vivían cómodos. Cesario creció hablando español hasta que fue a la escuela en 1933. Se vio obligado a cambiar su nombre a Cesar y hablar solo en inglés. Unos años […]
Cesario Estrada Chavez was born on March 31 in 1927. His family lived on a farm in Yuma, Arizona. The family was not wealthy, but they lived comfortably. Cesario grew up speaking Spanish until he went to school in 1933. He was forced to change his name to Cesar and to speak only in English. […]
Learn more about this important Mexican American. Read more in English. Lee mas en español. Watch the video in Spanish:
John Chapman nació el 26 de septiembre de 1774 en Massachussets. Su madre murió un par de años después después de dar a luz a su hermanito. John estudió como aprendiz para convertirse en horticultor. John comenzó a viajar por todo el país para comenzar nuevos viveros. Plantaría un pequeño vivero, construiría una cerca […]
John Chapman was born on September 26, 1774 in Massachussets. His mother died a couple of years later after giving birth to his baby brother. John studied as an apprentice to become an orchardist. John started traveling around the country to start new nurseries. He would plant a small nursery, build a fence […]